Valérian et Laureline, le duo d'agents spatio-temporels, a bercé plus d'une génération. Cette série culte de la bande dessinée de science-fiction est une référence dans le 9e art et a ouvert la voie aux séries actuelles de science-fiction, d'anticipation et d'héroic fantasy.Fauchés, Valérian et Laureline arrivent à Point Central, le centre politique du cosmos, à la recherche d'une nouvelle occupation. Les deux complices vont pouvoir reprendre du service : le bi-prince Lininil