Iris, Mila et Romy se déguisent en princesses pour la fête du village. Mais ce n'est pas facile de chevaucher leurs poneys avec une longue robe. Afin de comprendre comment faisaient les femmes d'autrefois pour faire de l'équitation, les filles se rendent à Poneylia.