Que de monde dans le grand magasin de Jouets-Ville : c'est le premier jour des soldes ! Mais tout là-haut, il y a un énorme incendie ! Catastrophe, le rayon des jouets est en flammes !

Heureusement, Robotaquin, le chien magicien, aide vite Ugo et Liza à se transformer en super pompiers...