Les trois auteurs interrogent le fait révolutionnaire dans un dialogue constant avec le maître-livre de François Furet «Le passé d’une illusion». Ils cherchent à comprendre les passions révolutionnaires qui ont vu le jour hors du continent européen et dans quelle mesure elles ont été conditionnées par les matrices européennes.