Justin Chase passe la pire semaine de sa vie. Tout commence lundi, le premier jour dans son nouveau collège. A la piscine, il se retrouve en difficulté en haut du grand plongeoir. Il a ensuite des problèmes de flatulences dans le bus.