Au château, la campagne pour l'élection présidentielle bat son plein. Tandis que le taureau Silvio multiplie les coups bas, Miss B et ses amis peinent à sensibiliser les animaux à une alternance politique juste et égalitaire. Mais depuis sa position d'observatrice privilégiée, Bella commence à réfléchir à son devenir de première dame et son action pourrait changer les choses.