L'île déchiréeÀ Chypre, le corps d'un marchand d'art est retrouvé dans les mines de la zone de démarcation qui divise le Sud et le Nord de l'île. Eleni, la soeur de la victime, revient sur sa terre natale pour connaître la vérité. Entre Chypre et Paris, elle découvre aux côtés de l'inspecteur Michael ides une part insoupçonnée de la vie de son frère et plonge dans l'histoire tourmentée de son pays.