Les cycles épiques consacrés aux Nartes, peuple mythique, sont transmis oralement à travers le Caucase jusqu'à leur collecte au cours des XIXe et XXe siècles. L'ouvrage propose une sélection des récits recueillis chez les Ossètes, intégrant de nombreux éléments issus des traditions ancestrales des Scythes, des Sarmates et des Alains.