Les personnages ont été séparés par les logos-tribunes et sont maintenant dans la dimension magique où Juanalberto a élu domicile. Alors que ce dernier cherche à comprendre la racine des problèmes survenus dans le monde qu'il a créé, les Inhiphots se préparent pour une nouvelle politique de conquête du monde.