Un après-midi, Léon n'a pas envie de faire la sieste. Son papa l'accompagne dans sa chambre et s'allonge près du lit, quelques minutes seulement, le temps que son fils s'endorme. Mais Léon ne fait que gigoter tandis que son père commence à s'endormir.