Yoji Itami et son expédition arrivent au nid du dragon cracheur de feu, situé dans un cratère de la montagne de Tube. Alors qu'ils sont en train d'installer un piège pour l'exterminer, ils se font surprendre par la créature.