Un nouvel élève arrive à l'école de danse de Madame Adeline, et c'est un garçon. Un prince pour le spectacle de fin d'année ! Les 9 petites ballerines rêvent toutes de danser un pas de deux avec lui...