Les Colter sont de pacifiques colons, mais quand ils croisent le chemin de quatre assassins, il ne reste plus d'eux qu'une tombe à l'ombre d'une croix en bois. Tex jure vengeance et se lance dans une chasse à l'homme implacable dans les étendues sablonneuses et peu peuplées du Sud-Ouest. La piste du Ranger le mène au village aravaipa de Ta-Sah, où vit Jako, le renégat. Mais sur le chemin d'Aigle de la nuit, il y a bien plus que la mort et la vengeance...