Elena et Richter peuvent repartir à la recherche d'une nouvelle habitation grâce aux bons soins de soeur Alicia. Lorsqu'ils découvrent un manoir abandonné au coeur d'une forêt, ils sont aussitôt séduits, mais le château est déjà occupé par un fantôme qui refuse de leur laisser la place.