Au nord-ouest des Etats-Unis, une bourgade est la scène d'un combat entre Superman et Mongul. Tous les projecteurs sont braqués sur la petite ville, qui a connu d'importants dégâts. Cet épisode pousse la jeune Naomi à s'interroger sur son passé avant son adoption. Elle découvre alors des secrets de famille qui mettent en jeu la survie de la Terre.