Vous avez toujours voulu en savoir plus sur Xavier et Maddox ? Ce hors-série exclusif les suit tout au long de l'été avant qu'ils fassent la connaissance des filles modèles. Xavier vient tout juste d'apprendre le décès de son père et il est sous le choc. Sur un coup de tête, il décide de fuguer avec Maddox. Heureusement, ils seront rapidement interceptés par Daniel St-Amour qui les prendra sous son aile le temps des vacances. Découvrant rapidement l'immense talent de Maddox p