Balthazar se régale avec un dessert de mousse au chocolat blanc. Il laisse échapper un rot énorme qui l'expédie à Gouluville. Horreur ! Le royaume des enfants gourmands est envahi par des brocolis zombis !