Langues

Que vous soyez à la recherche de la traduction en espagnol de « allons à la plage » ou de la définition du terme « hypocoristique », vous êtes au bon endroit ! Cette section linguistique recense notamment les dictionnaires (Larousse, Petit Robert mais aussi des dictionnaires des synonymes), les aides à la rédaction (Bescherelle), les dictionnaires de traduction en anglais ou en d’autres langues ainsi que des outils indispensables à la version.

Don Quichotte de la Manche

Cervantes

Date de parution : Août 2007

Éditeur: LANGUES POUR TOUS

Nourri de la lecture de romans de chevalerie, Quesada, qui se fait appeler Don Quichotte de la Manche, part sur les routes de Castille en quête d'aventures avec son fidèle serviteur Sancho Pança. Affublé de son armure rouillée et d'un piètre destrier, il entend faire régner la justice et conquérir le monde... Neuf moments emblématiques du récit sont présentés par M. Ménéchal.
Voir le panier

Manuel de grammaire non sexiste et inclusive

Michaël Lessard , Suzanne Zaccour

Date de parution : Février 2018

Éditeur: SYLLEPSE

« Un tabouret et mille femmes sont pris en photo. »En français, le masculin l'emporte sur le féminin même lorsque des humaines côtoient des objets !Cette logique tordue n'est pas intrinsèque à la langue française. Elle est le fruit d'une lutte menée aux 17e et 18e siècles contre le féminin - et contre les femmes - par les « autorités » linguistiques.En effet, dans le passé, on accordait une phrase selon le genre du mot le plus proche. Ainsi, des hommes et des femmes pouvaient se montrer généreuses.Ce n'est plus le cas aujour ...
Voir le panier

Petit dictionnaire du latin d'aujourd'hui

Elizabeth Antébi , Martin Lavergne

Date de parution : Avril 2013

Éditeur: JC GAWSEWITCH

CamescopiumTelecloacaTunicula minimaOubliez l'argot, le javanais, le verlan et autres tchatches des cités, adoptez plutôt le latine loqui ! Ce petit dictionnaire vous propose en effet de découvrir le latin de notre temps. Une langue morte bigrement vivante, drôle, inventive et étonnante !De « acupuncture » (acupunctura) à « zapper » (zappare) en passant par « e-mail » (litterae electronicae), « mariage gay » (conjugium taboquatu), « scooter » (birotula automataria) ou encore « tire-bouchon » (extraculum), régalez-vous et amusez-vous avec ce florilège de mots et expressions d'aujourd'hui traduits dans la langue de Cicéron.

Nos ancêtres les Arabes : ce que notre langue leur doit

Jean Pruvost

Date de parution : Février 2017

Éditeur: LATTES

De la tasse de café à l'orangeade, de la jupe de coton au gilet de satin, de l'algèbre à la chimie ou aux amalgames, à propos de la faune, de la flore, des arts, des parfums, des bijoux, de l'habitat, des transports ou de la guerre, nous employons chaque jour des mots empruntés à l'arabe.Qui sait que cette langue véhiculée par les croisades, les conquêtes arabes, les échanges commerciaux en Méditerranée, et plus près de nous par l'exil des pieds noirs ou le rap, vient en troisième position après l'anglais et l'italien pour la quantité ...
Voir le panier

Anglais débutant : 1 leçon par jour pendant 3 mois

Pierre Gallego , Judith Ward

Date de parution : Mai 2019

Éditeur: LE LIVRE DE POCHE

Anglais débutantMéthode 90Vous souhaitez apprendre l'anglais ou vous ne l'avez pas pratiqué depuis longtemps ? Cette méthode en 90 leçons a été conçue pour vous permettre d'assimiler la langue de manière progressive et à votre rythme. Vous y trouverez l'essentiel pour lire et parler l'anglais d'aujourd'hui, et être autonome dans toutes les situations de la vie quotidienne.Chaque leçon comprend :Un dialogue ou un texte en anglais et sa traductionDes conseils de prononciationDes points de grammaire et de vocabulaireDes exercices avec leurs corrigés

Visuel (Le) : Dictionnaire Thématique Définitions

Jean-Claude Corbeil

Date de parution : Août 2004

Éditeur: QUEBEC AMERIQUE

PRIX DE LA SOCIÉTÉ ALCUIN 2004: Catégorie Livres pratiques. Depuis 20 ans, Le Dictionnaire Visuel montre et nomme le monde qui nous entoure mieux qu'aucun autre ouvrage de référence. Aujourd'hui, Québec Amérique repousse les limites des dictionnaires traditionnels. Maintenant, Le Visuel Définitions montre, nomme, définit et explique ! 800 sujets – 6 000 illustrations – 20 000 mots. L'ouvrage de référence incontournable qui explique l'essentiel.
Voir le panier

Nouveau dictionnaire des difficultés de français moderne

Hanse Blampain

Date de parution : Novembre 2005

Éditeur: DE BOECK

Nouveau dictionnaire des difficultés du français moderneLe livreÀ la fois dictionnaire et grammaire, clair, vivant et pédagogique, le Hanse-Blampain présente par ordre alphabétique chaque difficulté de prononciation, d'orthographe, de vocabulaire ou de syntaxe de la langue française.Le choix des expressions repose sur l'expérience des auteurs et des usagers. Seuls les mots qui correspondent à une difficulté réelle ont été retenus.Le Hanse-Blampain est un outil d'une grande richesse, très facile à utiliser :chaque difficulté de prononciation, d'orthographe, de vocabulaire ou de syntaxe est expliquée avec une cohérence et une clarté que l'on ne t ...

Grand druide des cooccurrences (Le)

Simon Charest , Jean Fontaine , Jean Saint-Germain

Date de parution : Août 2012

Éditeur: DRUIDE

Avec 10 000 entrées et près d'un million de coocurrences, le Grand Druide des coocurrences offre l'image la plus complète et la plus précise du français sous son angle associatif. Quel adverbe décrit le mieux l'intensité de l'amour? Quel verbe exprime le mieux la satisfaction d'une passion? Quel adjectif qualifie le mieux l'abondance d'un trésor? Grâce à des algorithmes d'analyse avancés appliqués à un corpus de 92 millions de phrases, Druide a colligé un étonnant répertoire de combinaisons de mots qui répond à ces questions familières aux habitués de l'écriture. Au rédacteur éperdume ...

40 fiches et exercices pour améliorer sa rédaction

Laurence Tricoche-Rauline

Date de parution : Novembre 2012

Éditeur: ELLIPSES

Pour trouver sa forme la plus précise et la plus achevée, notre pensée a besoin d'être exprimée. Bien écrire permet de bien penser. Améliorer sa rédaction n'est donc pas simplement une exigence qui nous est imposée par l'école, l'université ou le monde du travail. C'est surtout un moyen pour chacun de mieux comprendre le monde et de mieux se faire comprendre.Pour écrire d'une manière correcte et agréable, il importe de maîtriser l'orthographe, la grammaire, la conjugaison, et de travailler l'élégance du style. La somme des compétences à ...

Grammaire progressive du français, A2-B1 intermédiaire: + 450 nou

Maïa Grégoire , Odile Thiévenaz

Date de parution : Juillet 2017

Éditeur: CLE INTERNATIONAL

Grammaire progressive du françaisIntermédiaireLa quatrième édition d'un ouvrage indispensableCe qui fait le succès de cet ouvrage de grammaire :Une organisation claire : la leçon de grammaire sur la page de gauche ; les exercices d'entraînement sur la page de droite ;52 chapitres présentant les points généralement abordés aux niveaux A2 et B1 du Cadre européen commun de référence pour les langues ;Un apprentissage progressif : il suit la progression naturelle des méthodes de français ;Un usage souple : pour la classe ou en auto-apprentissage ;Une préparation adaptée aux certifications ...

800 expressions pour tout dire en espagnol (Les)

David Tarradas-agea

Date de parution : Août 2011

Éditeur: FIRST

L'essentiel de l'espagnol pour s'exprimer facilement Ce Petit Livre est indispensable pour voyager et converser en espagnol sans soucis. Plus qu'un lexique de vocabulaire, il présente toutes les phrases et expressions utiles pour vous faire comprendre. Découvrez les phrases, les formulations et les expressions idiomatiques conformes à toutes les situations du quotidien (au restaurant ; en voyage ; au travail ; etc.) qui vous aideront à survivre en milieu hispanophone.¿Cómo estós, amigo?Si vous traduisez littéralement "Llueve a cántaros" par «Il pleut des cruches» ou si vous ne savez pas quoi répondre à la simple question "¿Qué tal?", glissez ...
Voir le panier

Le grand livre des expressions : connaître leur origine et...

Cosimo Campa

Date de parution : Août 2018

Éditeur: STUDYRAMA

Le grand livre des expressionsConnaître leur origine et savoir les utiliserLa langue française offre un très large choix de tournures idiomatiques et expressions appartenant à tous types de langages et qui réservent parfois d'étonnantes surprises. Les langues évoluent au gré des événements qui ont marqué les civilisations. Rien d'étonnant à ce que l'Antiquité, la mythologie, les religions, les superstitions fassent partie, de façon plus ou moins masquée, du langage.Ne s'est-on jamais demandé au moins une fois pourquoi on employait telle ou telle tournure ? En effet, pourquoi donne-t-on sa langue au chat ? Que signifie « to ...

Comment écrire son premier roman

Pascal Perrat

Date de parution : Septembre 2011

Éditeur: 365 (PARIS)

Comment écrire son premier romanEnviron 45 000 nouveaux ouvrages sont publiés chaque année en France. Mais en parallèle, près de 400 000 personnes rédigent chaque année un manuscrit, sans jamais avoir l'opportunité de le retrouver chez les libraires. Que vous soyez romancier, essayiste, chroniqueur ou passionné d'écriture, cet ouvrage est fait pour vous. Il vous permettra, exemples à l'appui, d'éviter les maladresses des premiers manuscrits adressés aux éditeurs et de faire de votre premier roman un succès littéraire !14 chapitres pour améliorer le style de son écriture et développer sa personnalité littéraire¤ Pourquoi écrire ? ¤ ...

Avoir bon genre à l'écrit: Guide de rédaction épicène

Pierrette Vachon-l'Heureux , Louise Guénette

Date de parution : Janvier 2007

Éditeur: PUBLICATIONS DU QUEBEC

Que penser des noms ingénieure, chroniqueuse et pompière ? Peut-on rédiger un texte féminisé qui soit agréable à lire ? Le masculin embrasse-t-il (!) toujours le féminin ? Vous trouverez la réponse à ces questions et à bien d'autres dans ce guide, qui contient : - une présentation des principes et procédés propres à la rédaction épicène- des explications détaillées sur la formation des noms féminins - des consignes claires sur l'emploi de ces noms dans différents textes - des exemples de documents qui intègrent harmonieusement les formes des deux genres - un riche répertoire d ...

Espagnol : dictionnaire de poche : français-espagnol et VV

Date de parution : Juillet 2018

Éditeur: LAROUSSE

Dictionnaire poche EspagnolUltra pratique, actuel et complet !Pour enrichir son vocabulaire220 000 mots, expressions et traductionsLe vocabulaire le plus récentDe très nombreux exemplesPlus de 2 000 latino-américanismesPour progresserDu vocabulaire thématiqueDes rappels de grammaireLes expressions les plus courantesDes informations culturelles+ Une grammaire détaillée+ Un guide de conversation+ 400 phrases à télécharger sur www.editions-larousse.fr/poche-espagnol

Analyse des données textuelles

Ludovic Lebart , Bénédicte Pincemin

Date de parution : Août 2019

Éditeur: PUQ

L'analyse des données tectuelles (ADT) place le texte au centre de l'analyse et procède rigourement à son analyse grâce à une multitude de méthodes diverses, telles que la statistique exploratoire, les visulations, les procédures de validation quantitative et l'approche qualitative. Très bien illustré par des applications concrètes issues de corpus variés et réalisées avec des loficiels en libre accès, l'ouvrage offrira au lecteur de découvrir cette approbation des sciences humaines qui permet d'explorer et de visualiser les recueils de textes les plus divers.
Voir le panier

L'orthographe, un carcan? : une déconstruction du mythe...

Mario Périard

Date de parution : Septembre 2018

Éditeur: M EDITEUR

« Combien de vies ratées pour quelques fautes d'orthographe ! » Roland Barthes En effet, les personnes qui ne manient pas suffisamment bien les règles orthographiques en payeront le prix fort. Depuis longtemps au Québec, l'éducation est obligatoire jusqu'à l'âge de seize ans. Néanmoins, 53% de la population adulte serait analphabète fonctionnelle. Quelle est donc la cause de ce problème ? Ne tiendrait-elle pas en bonne partie dans des règles surannées qui créent un fossé entre l'oral et l'écrit, un fossé qui s'élargit plus en descend dans la hiérarchie sociale ? Si on vous disait q ...
Voir le panier

Larousse Anglais School français-anglais/anglais-français

Date de parution : Juin 2009

Éditeur: LAROUSSE

Ce dictionnaire pédagogique présente 42.000 mots et expressions et 64 planches thématiques pour débuter en anglais. Ils sont mis en contexte par des exemples et accompagnés d'encadrés sur les faux amis et l'usage des mots difficiles, de notes grammaticales et d'informations sur la culture des pays anglo-saxons. Réservé au marché québécois.
X

Navigation principale

Type de livres